Hannah dressed as a Dinosaur with Yu Long mountain of Lijiang in the background.
“Hannah” a Naxi friend from Lijiang China, introduces and sings a traditional Naxi song :
三月百花开
花开的艳丽
牡丹花最好看
丽江净土里
这么多的男孩子
心里面的人
我最钟意你
The flowers bloom in March,
they are so brightly-colored.
The peonies are the most beautiful
in the paradise of the West, Lijiang.
There are so many beaus,
but the person in my heart that means the most is you.
哈尼童谣 A Hani Rhyme
我在西双版纳认识了一个哈尼朋友叫真落。我录下了她给我讲的一个世代相传的哈尼族的一个童谣。I made a Hani friend in Xishuangbanna Yunnan, named Luo. She allowed me to record her retelling a traditional nursery rhyme of the Hani.
哈尼古歌 An Ancient Hanyi Song
哈尼美酒香万里
手镯酒杯蒸满酒
欢迎远方客人来
一起尝尝哈尼酒
Hani wine, its fragrance drifts for miles
Bracelets and goblets brimming over
Welcoming guests from distant lands
Together, let's savor Hani wine
以下是在满族文化中心和博物馆举办的音乐会的一些录音,2016。Here are some recordings from a concert in 2016, at the Shenyang Manchurian Culture Center & Museum.
跟Zheng纹身师谈下中国纹身的历史和文化。Listen to a local Kunming tattoo artist “Zheng” , talk about Chinese tattoo history and culture.
Follow @ Instagram: buzzholic_tattoos
